You can learn here about the documentation / knowledge base subject of Docy WordPress theme. We used the weDocs plugin for creating and maintaining documentation.